Avtorica
O meni
About me
Chi sono
Über mich
Profesorica likovne umetnosti, inženirka oblikovanja kamna in dolgoletna ilustratorka.
Art teacher, engineer of stone design and long-time illustrator.
Insegnante di arte, ingegnere di design della pietra e illustratrice di lunga data.
Kunstlehrerin, Ingenieurin für Steingestaltung und langjährige Illustratorin.
Sem Tamara Česnik, po poklicu profesorica likovne umetnosti in inženirka oblikovanja kamna. Svojo ustvarjalno pot sem oblikovala z delom v šoli in kot dolgoletna 2D ilustratorka v industriji iger. Moja naklonjenost do živali me je pripeljala do izdelave ročno naslikanih, realističnih portretov hišnih ljubljenčkov. Vsak portret nastaja ročno, v akrilni tehniki na platno, kar daje delu globino in trajnost.
Ljubezen do živali me spremlja že od otroštva, zato mi vsako delo pomeni nekaj posebnega. Ne gre le za sliko, ampak za to, da ujamem karakter in tisto nekaj, kar vašega ljubljenčka naredi edinstvenega. Tudi sama imam svojega štirinožnega prijatelja, ki me vsak dan znova spomni, kako močna je vez med človekom in živaljo.
Pri ustvarjanju se rada posvetim detajlom, saj verjamem, da prav ti ohranijo spomin na vašega ljubljenčka takšnega, kot ga poznate in imate radi.
Navdih pogosto najdem v naravi – v miru hribov ali na kolesu, kjer si napolnim energijo in dobim nove ideje. Občasno ustvarjam tudi motive narave in druge motive, čeprav ostajajo portreti živali moje primarno področje.
I am Tamara Česnik, an art teacher by profession and an engineer of stone design. I shaped my creative path through work at school and as a long-time 2D illustrator in the games industry. My affection for animals led me to create hand-painted, realistic portraits of pets. Every portrait is made by hand, in acrylic on canvas, which gives the work depth and durability.
A love of animals has been with me since childhood, so every piece means something special to me. It is not just a painting — it is about capturing the character, that something which makes your pet unique. I have a four-legged friend of my own, who reminds me every day how strong the bond between a human and an animal can be.
While working I like to give myself over to the details, because I believe it is exactly those that preserve the memory of your pet as you know and love them.
I often find inspiration in nature — in the quiet of the hills or out on my bicycle, where I recharge and find new ideas. Now and then I also paint nature motifs and other subjects, though animal portraits remain my primary field.
Sono Tamara Česnik, di professione insegnante di arte e ingegnere di design della pietra. Ho costruito il mio percorso creativo lavorando a scuola e per molti anni come illustratrice 2D nell'industria dei videogiochi. L'affetto per gli animali mi ha portata a realizzare ritratti realistici di animali domestici, dipinti a mano. Ogni ritratto nasce a mano, in tecnica acrilica su tela, il che conferisce all'opera profondità e durata.
L'amore per gli animali mi accompagna fin dall'infanzia, perciò ogni opera significa per me qualcosa di speciale. Non si tratta solo di un quadro, ma di cogliere il carattere e quel qualcosa che rende unico il vostro animale. Anch'io ho un amico a quattro zampe che ogni giorno mi ricorda quanto sia forte il legame tra l'uomo e l'animale.
Mentre dipingo mi dedico volentieri ai dettagli, perché credo che siano proprio questi a conservare il ricordo del vostro animale così come lo conoscete e lo amate.
L'ispirazione la trovo spesso nella natura — nella quiete delle montagne o in bicicletta, dove ricarico le energie e trovo nuove idee. Di tanto in tanto dipingo anche motivi naturali e altri soggetti, benché i ritratti di animali restino il mio ambito principale.
Ich bin Tamara Česnik, von Beruf Kunstlehrerin und Ingenieurin für Steingestaltung. Meinen kreativen Weg habe ich in der Schule und viele Jahre lang als 2D-Illustratorin in der Spielebranche geformt. Meine Zuneigung zu Tieren führte mich dazu, handgemalte, realistische Porträts von Haustieren anzufertigen. Jedes Porträt entsteht von Hand, in Acryltechnik auf Leinwand, was der Arbeit Tiefe und Beständigkeit verleiht.
Die Liebe zu Tieren begleitet mich seit meiner Kindheit, deshalb bedeutet mir jede Arbeit etwas Besonderes. Es geht nicht nur um ein Bild, sondern darum, den Charakter einzufangen — jenes Etwas, das Ihren Liebling einzigartig macht. Auch ich habe einen vierbeinigen Freund, der mich jeden Tag aufs Neue daran erinnert, wie stark die Bindung zwischen Mensch und Tier ist.
Beim Malen widme ich mich gern den Details, denn ich glaube, dass gerade sie die Erinnerung an Ihren Liebling so bewahren, wie Sie ihn kennen und lieben.
Inspiration finde ich oft in der Natur — in der Stille der Berge oder auf dem Fahrrad, wo ich Kraft tanke und neue Ideen bekomme. Gelegentlich male ich auch Naturmotive und andere Sujets, auch wenn Tierporträts mein Hauptgebiet bleiben.
Pišite mi
Imate vprašanje?
Have a question?
Avete una domanda?
Haben Sie eine Frage?
Želite naročiti unikaten portret ali vas zanima katero od mojih ostalih del? Izpolnite obrazec in pripnite fotografije svojega ljubljenčka — odgovorim v nekaj dneh.
Would you like to commission a unique portrait, or are you interested in one of my other works? Fill in the form and attach photos of your pet — I reply within a few days.
Desiderate ordinare un ritratto unico o vi interessa una delle mie altre opere? Compilate il modulo e allegate le foto del vostro animale — rispondo entro pochi giorni.
Möchten Sie ein einzigartiges Porträt bestellen oder interessiert Sie eine meiner anderen Arbeiten? Füllen Sie das Formular aus und hängen Sie Fotos Ihres Tieres an — ich antworte innerhalb weniger Tage.